“Em outros tempos diria? Tomei raiva de você?. Mas nem foi raiva, vejo isso agora. É só tristeza mesmo.”

“A raiva passa com o tempo.”

Ovidio (-43–17 a.C.)

“Não estava abatida de chorar. E sua tristeza era um cansaço grande, pesado, sem raiva.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“A raiva não pode ser superada pela raiva. Se uma pessoa demonstra raiva de você, e você mostrar raiva em troca, o resultado é um desastre.”

Dalai Lama (1935) 14º Dalai-lama

“Ficar com raiva pode ajudar quando não se sabe o que fazer com tanta tristeza.”

Cornelia Funke (1958)

Companhia das Letras, 2010. p. 127
Coração de tinta

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Fique com raiva, mas não peque. Não deixe o sol se pôr sobre a sua raiva. A raiva deve ser limitada e confinada, tanto na raça quanto no tempo.”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia

“Quando está com raiva tem o direito de estar com raiva”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“Paciência e tempo dão mais resultado que força e raiva.”

Jean De La Fontaine livro La Fontaine's Fables

Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage
O Leão e o Rato, em "Fables de La Fontaine‎" - Página 75 http://books.google.com.br/books?id=wQdMAAAAMAAJ&pg=PA75, de Jean de La Fontaine, D. S. - Publicado por A. Mame et fils, 1866 - 396 páginas

“A raiva é um veneno que bebemos esperando que os outros morram.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“Estar com raiva é vingar-se das falhas dos outros em nós mesmos.”

Alexander Pope (1688–1744)

“Raiva tampa o espaço do mêdo, assim como do mêdo raiva vem.”

João Guimarães Rosa (1908–1967)

Grande Sertão Veredas