“Repudiei sempre que me compreendessem. Ser compreendido é prostituir-se. Prefiro ser tomado a sério como o que não sou, ignorado humanamente, com decência e naturalidade?”

“Ser compreendido é prostituir-se.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Autobiografia sem Factos. Assírio & Alvim. 2006. p. 136.
Autobiografia sem Factos

“Luxo é ser compreendido.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“Ninguém é suficientemente pequeno ou pobre para ser ignorado.”

Henry Miller (1891–1980)

“E desse modo ele ia levando a vida, metade na repartição, sem ser compreendido, a outra metade em casa, também sem ser compreendido.”

Afonso Henriques de Lima Barreto (1881–1922) escritor e jornalista brasileiro

O Triste fim de Policarpo Quaresma

“Existe uma certa glória em não ser compreendido.”

Charles Baudelaire (1821–1867)

“O pior que pode acontecer a um génio é ser compreendido.”

Leo Longanesi (1905–1957)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Talvez alguém não deseje ser amado tanto quanto ser compreendido.”

George Orwell (1903–1950) escritor e jornalista britânico

“Eu nunca serei um molenga. Prefiro morrer a me tornar um velho chato e resmungão. Ainda sou o mesmo maluco de sempre. Gosto de ser um pouco doido… faz as pessoas te respeitarem. Mas eles nunca te levam a sério, isso é certeza.”

Ozzy Osbourne (1948) Cantor britânico

Atribuídas

“Só há uma coisa pior que estar na boca do povo; e é ser simplesmente ignorado.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

There is only one thing in the world worse than being talked about, and that is not being talked about.
Oscariana: Epigrams - Página 42, Oscar Wilde - Priv. print., 1895 - 88 páginas
Epigramas

“O acaso não é, não pode ser, senão a causa ignorada de um efeito desconhecido.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

Variante: Aquilo a que chamamos acaso não é, não pode deixar de ser, senão a causa ignorada de um efeito conhecido.