“A realidade, em sua forma crua, tende a ser bela, mas também assustadora. Talvez seja por isso que a mente humana constrói tantos filtros.”

“Todo o vaporoso da visão abstrata não interessa tanto como a realidade da bela mulher a quem amamos.”

Álvares de Azevedo (1831–1852) poeta, ensaísta, contista e dramaturgo paulista (1831-1852)

Poemas Malditos

“A alma só é bela pela inteligência, e as outras coisas, tanto nas ações como nas intenções, só são belas pela alma que lhes dá a forma da beleza.”

Plotino (203–270)

Variante: A alma só é bela pela inteligência, e as outras coisas, tanto nas acções como nas intenções, só são belas pela alma que lhes dá a forma da beleza.

“A mente humana pode suportar muita realidade, mas não demasiado intermitente melancolia.”

Margaret Drabble (1939)

The human mind can bear plenty of reality but not too much intermittent gloom.
"The Realms of Gold: Margaret Drabble. 1st American Ed" - Página 133; de Margaret Drabble - Publicado por Knopf, 1975; ISBN 0394498771, 9780394498775; 354 páginas

“Mãe: a palavra mais bela pronunciada pelo ser humano”

Ana Carolina

“Nenhum século professou o egoísmo de uma forma tão franca e tão crua como o nosso.”

George Sand (1804–1876)

“Não é assustador saber que a sabedoria humana é limitada, mas a tolice humana, não?”

Konrad Adenauer (1876–1967) político alemão, Ex-chanceler da Alemanha

“De meros vazios se constrói o recheio da existência humana.”

Hugo Von Hofmannsthal (1874–1929)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“As mentes humanas estão mais cheias de mistérios do que qualquer livro escrito e mais mutáveis do que as formas das nuvens no ar.”

Louisa May Alcott (1832–1888)

“Talvez somente os génios sejam verdadeiros seres humanos.”

Aldous Huxley (1894–1963)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Talvez não se quisesse tanto ser amado quanto ser compreendido.”

George Orwell (1903–1950) escritor e jornalista britânico