Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

“Cintilação,
iridescente,
Afrodite imortal,
filha de Zeus, tecelã de artimanhas,
Peço-lhe,
não esmague o meu espírito com angústia, Senhora,
mas venha até mim agora...”

Original

Shimmering, iridescent, deathless Aphrodite, child of Zeus, weaver of wiles, I beg you, do not crush my spirit with anguish, Lady, but come to me now…

Stanley Lombardo translations, Frag. 1

Última atualização 14 de Agosto de 2024. História
Safo de Lesbos photo
Safo de Lesbos 9
-630–-570 a.C.

Citações relacionadas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
John Lennon photo

“Eu era o tecelão dos sonhos, mas agora renasci”

John Lennon (1940–1980) foi um músico, cantor, compositor, escritor e ativista britânico
Enrique Vila-Matas photo
Giacomo Leopardi photo
Friedrich Hölderlin photo

“Você não quer nadar no pântano. Venha agora, venha e vamos tomar banho no mar!”

Du mochtest im Sumpfe nicht schwimmen. Komm nun, komm, und laß uns baden in offener See !
Hyperion: Empedokles‎ - Página 129, Friedrich Hölderlin - E. Lichtenstein, 1921 - 398 páginas

Franz Bardon photo

“O espírito é a parte imortal do homem e a sua imagem semelhante a Deus.”

Franz Bardon (1909–1958)

O Caminho do Verdadeiro Adepto

Jânio Quadros photo

“Intimidade gera aborrecimentos ou filhos. Como não quero aborrecimentos com a senhora, e muito menos filhos, trate-me por Senhor.”

Jânio Quadros (1917–1992) político brasileiro, 22° presidente do Brasil

Quando interpelado por uma jornalista a respeito de sua opinião sobre os homossexuais e foi chamado de "você".

Aline Barros photo

“Não quero ser só apenas o Teu servo quero atrair teu olhar de amor, Senhor eu venho a ti como um filho que te ama tudo o que eu quero é estar perto de ti.”

Aline Barros (1976) Cantora gospel

na música Casa do Pai http://letras.mus.br/aline-barros/casa-do-pai/

William Henry Harrison photo

“Senhor, eu desejo entender os princípios verdadeiros do Governo. Desejo-os executar. Peço nada mais.”

William Henry Harrison (1773–1841) Militar e político estadunidense, 9° presidente dos Estados Unidos da América

Sir, I wish you to understand the true principles of the Government. I wish them carried out. I ask nothing more.

Tópicos relacionados