Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Dança-me à tua beleza com um violino em chamas
Dance-me através do pânico "até estar reunido em segurança
Levanta-me como um ramo de oliveira e sê a minha pomba de casa
Dança-me até ao fim do amor”

— Leonard Cohen

Original

Dance me to your beauty with a burning violin Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in Lift me like an olive branch and be my homeward dove Dance me to the end of love

Última atualização 5 de Março de 2023. História

Tópicos

fim , casa , pomba , chama , dança , amor , violino , beleza , levante , pânico , beleza , amor , ramo , segurança

Leonard Cohen 1

1934–2016

Citações relacionadas

“Dance com a mudança, pois se você não dançar, você dança!”

Rafael Silveira

“Tudo dança hospedado numa casa em mudança.”

Paulo Leminski (1944–1989) poeta brasileiro

In Melhores poemas de Paulo Leminski, p. 196.
Fonte: GÓES, Fred de; MARINS, Alvaro (org.). Melhores poemas de Paulo Leminski Global Editora, 1996, 213 páginas. ISBN 8526005251, 9788526005259.

“Quem tem um sonho não dança.”

Cazuza (1958–1990) cantor e compositor brasileiro

“Não é o ritmo nem os passos que fazem a dança Mas a paixão que vai na alma de quem dança.”

Augusto Branco (1980)

“Descobri que a dança era a chave para manter a depressão da minha vida. Quando você dança, as coisas simplesmente vão embora, as coisas não parecem tão ruins. Não há melhor maneira de cuidar da saúde do que através de algo tão alegre e bonito como a dança.”

Patrick Swayze (1952–2009)

“Até gostaria, mas não tenho mais energia para essa dança.”

Jack Nicholson (1937) ator norte-americano

Que aos 66 anos admite publicamente o seu desejo louco de transar com a cantora Britney Spears, que tinha então 22 anos
Fonte: Revista ISTO É, Edição n. 1784.