“Nunca compreendemos quão pouco precisamos neste mundo até conhecermos a sua perda.

Spanish:
Nunca entendemos lo poco que necesitamos en éste mundo hasta que notamos que lo perdimos.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A melhor coisa que se pode fazer pelo mundo inteiro é aproveitar ao máximo por você.

Spanish:
Lo verdaderamente mejor que puedes hace por el mundo entero es hacer lo
Lo máximo por ti mismo.”

Wallace D. Wattles (1860–1911)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Penso que as pessoas que são criativas são as pessoas mais sortudas do mundo. Sei que não há atalhos, mas é preciso manter a fé em algo Maior do que Tu, e continuar a fazer o que se ama. Faz o que amas, e encontrarás a maneira de o fazer chegar ao mundo.

Spanish:
Pienso que la gente que es creativa es la gente con mas suerte en la tierra. Se que no hay atajos, pero debes mantener tu fé en algo más Grande que tu, y continuar haciendo lo que amas. Has lo que amas, y en contrarás la forma de sacarlo al mundo.”

Judy Collins (1939)

“Não há nada mais trágico neste mundo do que saber o que é certo e não fazê-lo. Que tal mudarmos o mundo começando por nós mesmos?”

Martin Luther King Junior (1929–1968) líder do movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Quão errado é para uma mulher esperar que o homem construa o mundo que ela quer, em vez de criá-lo ela mesma?”

Anaïs Nin (1903–1977)

“Nós compreendemos há muito tempo que não era mais possível mudar este mundo, nem remodelá-lo, nem impedir sua infeliz trajetória para a frente. Havia uma única resistência possível: não levá-lo a sério. Mas constato que nossas gozações perderam seu poder.”

Milan Kundera (1929–2023)

La festa dell'insignificanza

“O mundo é para quem pode conquistá-lo e não para quem pensa que pode conquistá-lo.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“As pessoas que vencem neste mundo são as que procuram as circunstâncias de que precisam e, quando não as encontram, as criam.”

George Bernard Shaw (1856–1950)

“Se o amor acaba na sepultura acho que não vale a pena de procurá-lo neste mundo.

(Linha reta e linha curva)”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileiro

Contos Completos de Machado De Assis

“Não dá para escolher se você vai ou não vai se ferir neste mundo, meu velho, mas é possível escolher quem vai feri-lo.”

John Green (1977) Escritor, empresário e vlogger norte-americano

Augustus "Gus" Waters, p. 283
Quem é Você, Alasca? (2005), A Culpa É Das Estrelas (2012)

“Ah! Na minha idade sabe-se demais como a vida é pouco inocente; sabe-se demais o que se perde, demorando neste mundo; e só se tem confiança na mocidade.”

Anatole France (1844–1924)

O Crime de Sylvestre Bonnard