“As aves nascidas numa gaiola pensam que voar é uma doença.

In spanish (En español):
Aves nacidas en una caja piensan que volar es una enfermedad.”

“Como pode uma ave, nascida para a alegria Ficar numa gaiola e cantar?”

William Blake (1757–1827)

“Só as aves adultas
sabem que a felicidade não está nos céus…
mas sim, numa gaiola de portas abertas,
em que se é prisioneira por vontade!”

João Morgado (1965) escritor português

Para Ti (2014)

“Deixei uma ave me amanhecer.”

Manoel de Barros (1916–2014) poeta brasileiro

“A mulher é a mais bela das aves que existe na terra.”

Alfred De Musset (1810–1857)

“Olho o céu com paciência. O azul não me cansa. Uma ave voando não significa que está partindo. Uma ave voando pode estar regressando…”

Fabrício Carpinejar (1972)

“Quando as aves falam com as pedras e as rãs com as águas - é de poesia que estão falando.”

Manoel de Barros (1916–2014) poeta brasileiro

“A honra é como a ave, cuja brancura é manchada pelos passos que a pisam.”

Calderón de la Barca (1600–1681)

“A ave constrói o ninho; a aranha, a teia; o homem, a amizade.”

William Blake (1757–1827)

“Quando meus olhos estão sujos da civilização, cresce por dentro deles um desejo de árvores e aves.”

Manoel de Barros (1916–2014) poeta brasileiro

“O silêncio saberá proteger-te a voz, como o ninho protege as aves adormecidas.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) Poeta bengali e filósofo