“Olhei para minhas mãos para ver se eu era a mesma pessoa.”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Sou como uma pessoa cujas mãos foram mantidas dormentes, sem sensação desde o primeiro momento de consciência - até que um dia a capacidade de sentir é forçada a elas. E eu digo "Olha! Eu não tenho mãos!" Mas as pessoas ao meu redor dizem: "O que são mãos?"”
Original
I am like a person whose hands were kept numb, without sensation from the first moment of awareness - until one day the ability to feel is forced into them. And I say "Look! I have no hands!" But the people all around me say: "What are hands?
Fonte: Dune
Tópicos
consciência , sensação , sentir , momento , dia , redor , forcado , mães , pessoas , pessoa , capacidadeFrank Herbert 15
1920–1986Citações relacionadas
Falando sobre a sua cirurgia de aumento dos seios; como citado in O Fuxico http://www.ofuxico.com.br/noticias-sobre-famosos/maite-do-rbd-turbina-os-seios-com-silicone/2006/11/28-55039.html, 28/11/2006, por Rita Garcia
Atribuídas
“Pássaros
As mãos que dizem adeus são pássaros/Que vão morrendo lentamente…”
(In: A Cor do Invisível) p. 887 [2]
Frases e Poemas