Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“O comportamento de outras pessoas é uma experiência minha. Meu comportamento é uma experiência de outras.”
Original
The other person's behaviour is an experience of mine. My behaviour is an experience of the other.
Ch. 1 : Experience as evidence http://www.marxists.org/reference/subject/philosophy/works/en/laing.htm
The Politics of Experience (1967)
Contexto: Even facts become fictions without adequate ways of seeing "the facts". We do not need theories so much as the experience that is the source of the theory. We are not satisfied with faith, in the sense of an implausible hypothesis irrationally held: we demand to experience the "evidence".
We can see other people's behaviour, but not their experience. This has led some people to insist that psychology has nothing to do with the other person's experience, but only with his behaviour.
The other person's behaviour is an experience of mine. My behaviour is an experience of the other. The task of social phenomenology is to relate my experience of the other's behaviour to the other's experience of my behaviour. Its study is the relation between experience and experience: its true field is inter-experience.
Ronald Laing 2
1927–1989Citações relacionadas

“O dever é o que esperamos do comportamento dos outros.”
duty is what one expects from others
Epigrams & aphorisms - Página 58, Oscar Wilde, George Henry Sargent - J. W. Luce, 1905 - 116 páginas
Epigramas
“Será que as pessoas mudam de comportamento porque se sentem seguras do afeto que o outro sente?”

Education is the establishing of behavior which will be of advantage to the individual and to others at some future time
Science and human behavior - Página 402, Burrhus Frederic Skinner - Macmillan, 1953 - 461 páginas