Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Ganhar a confiança dos homens requer muito de um comandante. Ele deve ter cuidado e cautela, cuidar de seus homens, viver sob as mesmas dificuldades e, acima de tudo, aplicar a autodisciplina. Mas uma vez que ele tenha confiança, seus homens o seguirão pelo inferno e pelas águas altas.”
Original
Winning the men's confidence requires much of a commander. He must exercise care and caution, look after his men, live under the same hardships, and—above all— apply self discipline. But once he has their confidence, his men will follow him through hell and high water.
Fonte: Attacks
Tópicos
cuidado , dificuldade , homens , alta , inferno , comandante , cautela , vez , homem , água , confiança
Erwin Rommel 4
1891–1944Citações relacionadas
“Presta confiança às ações dos homens, mas não ao que eles dizem.”
Variante: Presta confiança às acções dos homens, mas não ao que eles dizem.
“O homem que rouba a confiança do outro é o pior dos ladrões.”
Variante: O que rouba a confiança dos homens é o maior dos ladrões.
La confiance que l'on a en soi fait naître la plus grande partie de celle que l'on a aux autres.
Oeuvres de François, duc de La Rochefoucauld - Página 200 http://books.google.com.br/books?id=MJFEAAAAIAAJ&pg=PA200, François La Rochefoucauld (duc de) - Chez A.Belin, 1820 - 240 páginas