“Evite, a todo custo, cortar o que se pode desamarrar.”

“A liberdade não é de todo gratuíta. Ela vem com o mais alto dos custos. A custo de sangue.”

Gorgo (-506)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“É o meu conselho e eu faço: evito todos os impostos que posso.”

Jair Bolsonaro (1955) 38º Presidente do Brasil

“Aprendei que todo o adulador
Vive à custa de quem o escuta.”

Jean De La Fontaine (1621–1695)

“Se você tem que perguntar quanto custa, é porque não pode comprar.”

John Pierpont Morgan (1837–1913)

if you have to ask what it cost, you can't afford it.
J P Morgan citado em "Orphans in Gethsemane: a novel of the past in the present", Volume 12 of Testament of man‎ - Página 907, de Vardis Fisher - A. Swallow, 1960 - 987 páginas

“De todos os animais, o homem é aquele a quem mais custa viver em rebanho.”

Jean Jacques Rousseau livro Emílio, ou Da Educação

L'homme est de tous le animaux celui qui peut le moins vivre eu troupeaux.
Émile - Página 32 http://books.google.com.br/books?id=CI89AAAAYAAJ&pg=PA32, Jean-Jacques Rousseau - A. Belin, 1817
Emile

“Nada se pode criar num lado senão à custa da dissolução no outro.”

Bertrand Russell (1872–1970)

“Quem se sente predestinado para a contemplação e não para a fé acha todos os crentes demasiado barulhentos e impertinentes: evita-os.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

“O estado é a grande ficção da qual todo mundo se esforça para viver às custas de todo mundo.”

Frédéric Bastiat (1801–1850) político francês

L'Etat, le recours à l'Etat, c'est la grande fiction aux dépens de laquelle tout le monde cherche à vivre aux dépens de tout le monde
L’État http://bastiat.org/fr/l_Etat.html, Journal des Débats, n° du 25 septembre 1848.

“Para que se deveria, em meio à grande ausência de limites, colocar a todo custo um limite qualquer?”

Jostein Gaarder (1952)

“Creio que a amizade é mais difícil e mais rara do que o amor. Por isso, há que salvá-la a todo o custo.”

Alberto Moravia (1907–1990)