“Era tempos como estes quando eu pensava que meu pai, que odiava armas e nunca tinha estado em nenhuma guerra, era o homem mais corajoso que já viveu.”

“Se os homens estão naturalmente em estado de guerra, por que eles sempre transportam armas e por que eles têm as chaves para bloquear as suas portas?”

Thomas Hobbes (1588–1679)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu sei o suficiente para saber que nenhuma mulher deveria se casar com um homem que odiava sua mãe.”

Martha Gellhorn (1908–1998)

“Nenhum homem é tão tonto a ponto de desejar a guerra e não a paz, pois em paz, os filhos levam seus pais as túmulo, e na guerra são os pais que levam seus filhos.”

Heródoto (-484–-425 a.C.)

“Em tempos de guerra, são os pais quem enterram os filhos.”

Heródoto (-484–-425 a.C.)

“Em tempos de paz, os filhos sepultam os pais; em tempo de guerra, os pais sepultam os filhos.”

Herodes

“Será que nem todos sabem que a causa de nossas perdas é a intervenção maliciosa de muitos dos cidadãos dos Estados do Norte com os direitos constitucionais dos Estados do sul, cooperando com os descontentes das pessoas desses Estados? Será que não sabem que o desrespeito à Constituição, e da segurança que proporciona aos direitos dos Estados e dos indivíduos, tem sido a causa da desgraça que o nosso país é chamado sofrer? E agora, guerra! Guerra, em sua mais terrível forma — guerra, tal como faz correr o sangue frio como na história de outras nações e de outros tempos — guerra, numa escala de um milhão de homens em armas — guerra, horríveis como nos tempos bárbaros, cóleras em vários do Estados da União, como seu mais imediato campo, e lança a pavorosa sombra de sua morte e lamentações a todo leito, e em cada canto e canto de nosso território vasto.”

Franklin Pierce (1804–1869)

“Engano seu… Nenhuma guerra termina nunca.”

Mia Couto (1955)

The Tuner of Silences

“Nenhum homem viveu que tivesse suficiente: gratidão de crianças e amor de mulher.”

William Butler Yeats (1865–1939)

No man has ever lived that had enough. Of children's gratitude or woman's love.
Vacillation http://poetry.poetryx.com/poems/1751/, III, st. 1

“O Homem em tempo de guerra chama-se herói. Pode não ser mais corajoso e fugir a toda a pressa. Mas, ao menos, é um herói que bate em retirada.”

Jean Giraudoux (1882–1944)

“Nunca achei que o vício do meu pai era algo anormal. Eu simplesmente pensava que tomar droga era uma coisa que os pais faziam.”

Jack Osbourne (1985)

Setembro - 2006; citado em Revista Veja, Edição 1989. 30 de dezembro, 2006.