Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Cálculos são para a ciência econômica que ossos são para o corpo humano. Sem eles, será sempre uma ciência vaga e confusa, à mercê do erro e do preconceito.”
Original
Calculations are to the economic science what bones are to the human body. Without them it will always be a vague and confused science, at the mercy of error and prejudice.
François Quesnay in letter to Mirabeau (Archives Nationales, Ms. 779, 4 bis, p.2 note); as cited in: Richard Van Den Berg and Albert Steenge. "Tableaux and Systèmes. Early French Contributions to Linear Production Models." Cahiers d'économie Politique/Papers in Political Economy 2 (2016): 11-30.
François Quesnay 1
1694–1774Citações relacionadas

“A ciência se compõe de erros que, por sua vez, são os passos até a verdade.”
Variante: A ciência compõe-se de erros, que por sua vez são passos para a verdade.

“Ciência é muito mais uma maneira de pensar do que um corpo de conhecimento”
"Why We Need To Understand Science" in The Skeptical Inquirer Vol. 14, Issue 3 (Outono de 1990)

Variante: O atraso das ciências económicas e sociais em relação às ciências da matéria é uma das causas das atuais infelicidades da Humanidade. A técnica arrasta o homem para horizontes imprevistos.

“Sempre há resistência quando a ciência avança.”
Mayana Zatz geneticista citada em ReligiãoXciência:mais uma vez, o conflito pega fogo. Galileu, v.171 - página 30, Tiraboshi, Juliana; Menai, Tânia; Aquino, Guilherme, 2005, Editora Globo, p.28–41.

“A ciência e a religião são as duas alavancas da inteligência humana.”
O Evangelho Segundo o Espiritismo - Página 38 http://books.google.com.br/books?id=O60SezM_V44C&pg=PA38, Allan Kardec - Petit Editora e Distribuidor, 1997, ISBN 8572530363, 9788572530361 - 317 páginas