
“A ciência sem a religião é manca, a religião sem a ciência é cega.”
Variante: A ciência sem a religião é coxa, a religião sem a ciência é cega.
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão
The most difficult thing to reconcile is science and religion
As quoted in "A close encounter with Chris Carter" at Salon (28 April 2000) http://www.salon.com/2000/04/28/chriscarter/
Contexto: The most difficult thing to reconcile is science and religion … And so we created a
dilemma for her character that plays right into Mulder’s hands. So that cross she wears,
which was there from the pilot episode, is all-important for a character who is torn
between her rational character and her spiritual side. That is, I think, a very smart
thing to do. The show is basically a religious show. It’s about the search for God. You
know, "The truth is out there." That’s what it’s about.
“A ciência sem a religião é manca, a religião sem a ciência é cega.”
Variante: A ciência sem a religião é coxa, a religião sem a ciência é cega.
“Ciência e religião não estão em desacordo. A ciência é simplesmente jovem demais para entender.”
“Erro pensar que é a ciência que mata uma religião. Só pode com ela outra religião.”
"Obras completas" – p 199, de José Bento Monteiro Lobato – Brasiliense, 1946
“O mundo é meu país, a ciência é minha religião.”
http://en.thinkexist.com/quotes/christiaan_huygens