Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

„Não leve a vida muito a sério - você nunca sairá vivo dela.“

Original

Do not take life too seriously – you will never get out of it alive.

Fonte: A Thousand & One Epigrams: Selected from the Writings of Elbert Hubbard (1911), p. 74

Última atualização 28 de Outubro de 2021. História
Tópicos
vida, série, leve, vida, vivo
Elbert Hubbard photo
Elbert Hubbard39
1856 - 1915

Citações relacionadas

Bob Marley photo

„Para que levar a vida tão a sério, se a vida é uma alucinante aventura da qual jamais sairemos vivos.“

—  Bob Marley foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero 1945 - 1981

Variante: Para que levar a vida tão a sério se ela é uma incansável batalha da qual jamais sairemos vivos?

Bruce Springsteen photo

„Abra os ouvidos, abra os corações. Não se levem muito a sério e leve-se a sério como a própria morte.“

—  Bruce Springsteen cantor e compositor norte americano 1949

Open your ears, open your hearts. Don't take yourselves too seriously and take yourself as seriously as death itself."
Bruce Springsteen em entrevista no festival SXSW, em 2012. http://www.brasilpost.com.br/2014/09/14/bruce-springsteen-licoes-_n_5804190.html

Gilbert Keith Chesterton photo
Emil Mihai Cioran photo

„É incrivel que a perspectiva de ter uma biografia nunca leve ninguém a renunciar a ter uma vida.“

—  Emil Mihai Cioran 1911 - 1995

Tirado de « Silogismos da amargura »

Paul Valéry photo

„O homem sério tem poucas idéias. Um homem de idéias nunca é sério.“

—  Paul Valéry 1871 - 1945

Un homme sérieux a peu d'idées. Un homme à idées n'est jamais sérieux.
Mauvaises pensées & autres - página 108, Paul Valéry, Paul Valéry - Gallimard, 1942 - 223 páginas

Eduardo I de Inglaterra photo

„Leve meus ossos na frente de sua marcha. Para os rebeldes não poderem suportar a visão de mim, vivo ou morto.“

—  Eduardo I de Inglaterra 1239 - 1307

Carry my bones before on your march. For the rebels will not be able to endure the sight of me, alive or dead.
Últimas palavras antes da sua última batalha, 7 de julho de 1307

Owen Wilson photo
William Claude Fields photo

„Não há homem vivo que nunca quiz de dar um chute na bunda de um guri, pelo menos uma vez na vida.“

—  William Claude Fields 1880 - 1946

There's not a man alive who hasn't wanted to boot a kid at least once in his life!'
citado em "Scene, channel 2 and 17": Volumes 11-12 - página 9, Twin City Area Educational Television Corporation (Saint Paul, Minn.), KTCA-TV (Television station : Saint Paul, Minn.) - Twin City Area Educational Television Corp., 1985
Atribuídas

Alice Ruiz photo
Milan Kundera photo
Lobão (músico) photo

„Vida louca vida / Vida breve / Já que eu não posso te levar / Quero que você me leve.“

—  Lobão (músico) 1957

Trecho da letra de sua música "Vida Louca Vida"

Cazuza photo

„Vida louca, vida breve
Já que eu não posso te levar
Quero que você me leve“

—  Cazuza cantor e compositor brasileiro 1958 - 1990

Música: Vida louca vida

Mário de Sá-Carneiro photo

„Sou todo incoerências. Vivo desolado, abatido, parado de energia, e admiro a vida, entanto como nunca ninguém a admirou!“

—  Mário de Sá-Carneiro, livro A Confissão de Lúcio

A Confissão de Lúcio - página 29 https://books.google.com.br/books?id=Ybs-AAAAQBAJ&pg=PT29, Volume 42 de Biblioteca Essencial da Literatura Portuguesa, Mário de Sá Carneiro, Atlântico Press, 2013, ISBN 9898559705, 9789898559708, 110 páginas
Extractos de Confissão de Lúcio

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Oscar Wilde photo
Bob Marley photo

„Para que viver a sério se a vida é uma alucinação?“

—  Bob Marley foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero 1945 - 1981

Agostinho da Silva photo

Tópicos relacionados