“A vida não exige das pessoas o que elas ainda não têm condições de dar.”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“A condição que a alta amizade exige é a capacidade de passar sem ela.”
Original
The condition which high friendship demands is ability to do without it.
Friendship
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Essays, First Series
Ralph Waldo Emerson 261
1803–1882Citações relacionadas

“Eros exige corpos nus; a amizade, personalidades nuas.”

“A sorte, para chegar até mim tem de passar pelas condições que o meu caráter lhe impõe.”
La fortune, pour arriver à moi, passera par les conditions que lui impose mon caractère.
Oeuvres Oeuvres de Chamfort: Volume 4 - Página 135 http://books.google.com.br/books?id=O1E6AAAAcAAJ&pg=PA135, Sébastien Roch Nicolas Chamfort, Pierre Louis Ginguené - Impr. des sciences et arts, 1795

“Use a capacidade que tens. A floresta ficaria silenciosa se só o melhor pássaro cantasse.”
O Retrato de Dorian Gray
