
“Uma criança só pode aprender quando se nutre, come e não quando está cheia de parasitas.”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão
Sooner strangle an infant in its cradle than nurse unacted desires.
Fonte: Proverbs of Hell
“Uma criança só pode aprender quando se nutre, come e não quando está cheia de parasitas.”
“Se um homem pudesse ter metade dos seus desejos realizados, teria mais aflições do que prazeres.”
Variante: Se um homem pudesse ter metade dos seus desejos realizados, teria aflições em dobro.
“A Terra é o berço da humanidade, mas ninguém pode viver no berço para sempre!”
Земля — колыбель человечества, но нельзя вечно пребывать в колыбели.
citado em Partiĭnai͡a zhiznʹ: zhurnal T͡S K VKP(b). - Página 13, de T͡S K VKP(b) - Publicado por Izd-vo "Pravda", 1982
“As crianças são sempre o símbolo do eterno matrimônio entre o amor e o desejo.”