“Quanto mais para trás puxa o arqueiro, mais longe a flecha irá chegar. Faça sempre a sua parte, da melhor forma.”

“Quanto mais longe você conseguir olhar para trás, mais longe você verá para frente.”

Winston Churchill (1874–1965) Político britânico

The farther backward you can look, the farther forward you will see.
Variante: Quanto mais você olhar para trás, mais para frente você vai ver.

“A flecha deixa de pertencer ao arqueiro, quando abandona o arco; e a palavra já não pertence a quem a profere, uma vez que passe pelos lábios.”

Heinrich Heine (1797–1856)

“Não importa o quanto você foi longe no caminho errado. Volte para trás.”

Provérbios Diversos

“Não negligencie, faça sempre a sua parte.”

Johnny De' Carli

“Vá tão longe quanto você possa ver, e quando você chegar lá você verá mais longe.”

Orison Swett Marden (1850–1924)

“Projetistas fazem canais, arqueiros airam flechas, artífices modelam a madeira e o barro, o homem sábio modela-se a si mesmo.”

Buda (-563–-483 a.C.) Foi um príncipe e fundador do budismo

“Seus filhos não são seus filhos. São os filhos e filhas da Vida desejando a si mesma. Eles vêm através de vocês mas não de vocês. E embora estejam com vocês, não lhes pertencem. Vocês podem lhes dar amor, mas não seus pensamentos, Pois eles têm seus próprios pensamentos. Vocês podem abrigar seus corpos mas não suas almas, Pois suas almas vivem na casa do amanhã, que vocês não podem visitar, nem mesmo em seus sonhos. Vocês podem lutar para ser como eles, mas não procurem torná-los iguais a vocês. Pois a vida não volta para trás, nem espera pelo passado. Vocês são o arco de onde seus filhos são lançados como flechas vivas. O arqueiro vê o alvo no caminho do infinito, e Ele curva vocês com Seu poder, para que suas flechas possam ir longe e rápido. Deixem que o seu curvar-se na mão do arqueiro seja pela alegria: Pois mesmo enquanto ama a flecha que voa, Ele também ama o arco que é firme.”

Khalil Gibran livro O Profeta (livro)

The Prophet (Nova York: Alfred A. Knopf, 1951), págs. 17-18.
The Prophet

“Quanto mais longe se olha, melhor se enxerga o que está perto.”

Martha Medeiros (1961) escritora e jornalista brasileira

“Sempre faça o público sofrer tanto quanto possível.”

Alfred Hitchcock (1899–1980) Diretor e produtor de cinema do Reino Unido

Always make the audience suffer as much as possible.
citado em "Halliwell's filmgoer's companion: incorporating The filmgoer's book of quotes and Halliwell's movie quiz" - página 341, Leslie Halliwell - Grafton, 1988, ISBN 0246133228, 9780246133229 - 786 páginas
Atribuídas

“Por muito longe que o espírito alcance, nunca irá tão longe como o coração.”

Confucio (-551–-479 a.C.) Filósofo chinês

Atribuídas