“Mas não pense que as tarefas do gênio são sempre tão laboriosas e pesadas. Um dos seus personagens é a intuição, ver sem esforço o que os outros não descobriram, mas com muito trabalho, para ter em vista o objeto inundado de luz quando outros estão na escuridão.”
Mas no se crea que las tareas del genio sean siempre tan laboriosas y pesadas. Uno de sus caracteres es la intuición, el ver sin esfuerzo lo que otros no descubrían sino con mucho trabajo, el tener a la vista el objeto inundado de luz cuando los demás están en tinieblas.
El Criterio - Página 125, Jaime Luciano Balmes - Libr. de Garnier Hermanos, 1893, 300 páginas
Citações relacionadas

Variante: A tua tarefa é a de representares corretamente a personagem que te foi confiada. Quanto a escolhê-la, depende de outro.

“O génio é como um espelho do qual um lado recebe a luz e o outro é todo enrugado e enferrujado.”

“As luzes que descobriram as liberdades inventaram também as disciplinas”
na obra "Vigiar e Punir", página 183, de Michel Foucault, Editora Vozes, 1998; citado em "Modernidade e Dominação" - página 105, de Sílvio Cesar Camargo, Publicado por Annablume

if there is any secret of success it lies in the ability to get another person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
citado em American artisan: residential air conditioning, warm air heating, Sheet Metal Contracting - Volume 72,Parte 2 - Página 17, Engineering Publications,Incorporated, 1916
Atribuídas