“Traição é uma questão de data.”

“Entre o desquite e a traição, é preferível a traição, mil vezes a traição.”

Nélson Rodrigues (1912–1980) escritor e dramaturgo brasileiro

“Traição é uma coisa dolorosa. Traição é a ferida mais profunda. Traição é o que resta do amor depois que o amor acaba.”

Joyce Carol Oates Little Bird of Heaven

Little Bird of Heaven

“No mundo moderno mulher não comemora data de namoro, comemora data de pagamento.”

Tati Bernardi (1979)

“A traição é a única verdade que cola.”

Arthur Miller After the Fall

why is betrayal the only truth that sticks
"After the Fall‎" - Página 53, Arthur Miller - Dramatist's Play Service, 1964, ISBN 0822200104, 9780822200109 - 83 páginas

“Natal, crianças, não é uma data. É um estado de espírito.”

Mary Ellen Chase (1887–1973)

Variante: Natal, crianças, não é uma data. É um estado da mente.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Confissão não é traição. O que você faz ou diz não importa; só sentimentos importam. Se pudessem fazer-me parar de amar você, essa seria a verdadeira traição.”

George Orwell (1903–1950) escritor e jornalista britânico

“Às vezes, a única coisa verdadeira num jornal é a data.”

Luis Fernando Verissimo (1936) Escritor e cronista brasileiro

“Os desconfiados desafiam a traição.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

“Traição é igual a um consórcio: um dia você será contemplado.”

Padre Fábio de Melo

“Apenas pensar em trair já é uma traição consumada.”

Cesare Cantù (1804–1895)