“Te enviei rosas,
muitas e vermelhas.
O cartão foi depois,
entre o perfume
e a chegada do cartão
um lapso onde o tempo parou
e o coração palpitou.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Foi como se o Rambo lhes tivesse enviado cartões de Natal, mas em vez de cartões, era assassinato.”

George Ouzounian (1978)

“Álvaro Cunhal foi o único ser humano, com quem nunca privei, a quem enviei um cartão sentido de felicitações pelo seu nonagésimo aniversário. Missiva a que ele respondeu pelo seu punho, resposta que guardo com muito respeito.”

Luís Pereira de Sousa (1940) jornalista português

“Dinheiro não é tudo. Tem o cheque e o cartão de crédito.”

Sergio Müller (1940–2011)

“Um depois do outro
Chegam os cartões de Natal
- Saudade dos amigos.”

Mary Leiko Fukai Terada

“Cartão de crédito é o dinheiro que você não tem, para comprar o que você não precisa.”

Rafael Silveira

“Se a fama é um cartão de crédito, decidi usá-lo.”

George Clooney (1961) Ator, diretor e produtor norte-americano

“Tudo é tão simples que cabe num cartão postal…”

Cazuza (1958–1990) cantor e compositor brasileiro

“Cartões de Natal
coloridos, tão iguais!
Mas este, ah… o amor…”

Teruko Oda

“Se você não consegue escrever sua idéia no verso do meu cartão, então você não tem uma idéia clara.”

David Belasco (1853–1931)

Fonte: Revista Caras http://www.caras.com.br/, 16 de agosto de 2006

“Você não é fatura de cartão de crédito, mas me faz perder noites de sono!”

Rodrigo Faro (1973) Apresentador de televisão, ator e cantor brasileiro

No programa O Melhor do Brasil