Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“No trono mais alto do mundo, ainda nos sentamos apenas em nosso próprio fundo.”
Original
Si, avons nous beau monter sur des échasses, car sur des échasses encore faut-il marcher de nos jambes. Et au plus élevé trône du monde, si ne sommes assis que sur notre cul.
Essais (1595), Book III
Fonte: The Complete Essays
Citações relacionadas

“Uma masmorra com Cristo é um trono, e um trono sem Cristo é um inferno”

“Ainda não se descobriu a bússola para navegar no alto mar do casamento.”
in den heiligen Ehestand trete, dass auch er sich hinauswage auf jenes hohe Meer, für welches noch kein Kompass erfunden worden
Sämmtliche Werke - vol. 11, página 411 http://books.google.com.br/books?pg=PA411, de Heinrich Heine, publicado por Hoffmann und Campe, 1868