Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

“É realmente uma maravilha que eu não tenha abandonado todos os meus ideais, porque eles parecem tão absurdos e impossíveis de realizar. Ainda os guardo, porque apesar de tudo, eu ainda acredito que as pessoas são realmente boas de coração.”

—  Anne Frank

Original

Dat is het moeilijke in deze tijd: idealen, dromen, mooie verwachtingen komen nog niet bij ons op of ze worden door de gruwelijke werkelijkheid getroffen en zo totaal verwoest. Het is een groot wonder, dat ik niet al mijn verwachtingen heb opgegeven, want ze lijken absurd en onuitvoerbaar. Toch houd ik ze vast, ondanks alles, omdat ik nog steeds aan de innerlijke goedheid van den mens geloof. Het is me ten enenmale onmogelijk alles op te bouwen op de basis van dood, ellende en verwarring. Ik zie hoe de wereld langzaam steeds meer in een woestijn herschapen wordt, ik hoor steeds harder de aanrollende donder, die ook ons zal doden, ik voel het leed van millioenen mensen mee en toch, als ik naar de hemel kijk, denk ik, dat alles zich weer ten goede zal wenden, dat ook deze hardheid zal ophouden, dat er weer rust en vrede in de wereldorde zal komen. Intussen moet ik mijn denkbeelden hoog en droog houden, in de tijden die komen zijn ze misschien toch nog uit te voeren.

Última atualização 17 de Julho de 2025. História
Anne Frank photo
Anne Frank 41
1929–1945

Citações relacionadas

João Guimarães Rosa photo
Tati Bernardi photo

“Você torna real aquilo que acredita que é real.”

reiki universal, Johnny de' Carli, citações, acreditar

André Malraux photo
Bjarne Stroustrup photo
Maite Perroni photo

“Sim, eu aumentei meus seios. Fiz isso para me sentir melhor. Estou muito contente porque felizmente tudo correu bem. Coloquei-me nas mãos das pessoas adequadas, de profissionais. Só fiz isso porque tive segurança de que eu estava realmente em boas mãos.”

Maite Perroni (1983)

Falando sobre a sua cirurgia de aumento dos seios; como citado in O Fuxico http://www.ofuxico.com.br/noticias-sobre-famosos/maite-do-rbd-turbina-os-seios-com-silicone/2006/11/28-55039.html, 28/11/2006, por Rita Garcia
Atribuídas

Tópicos relacionados