
“Um prazer não está só nele mas ainda e sobretudo em poder interromper-se.”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão
Pleasure to me is wonder—the unexplored, the unexpected, the thing that is hidden and the changeless thing that lurks behind superficial mutability.
“Um prazer não está só nele mas ainda e sobretudo em poder interromper-se.”
Comentário feito diante da câmera no início de seu show no Farewell Tour, última turnê de sua carreira.
“Economia em prazer, não é pra mim.”
economy in pleasure was not to my taste
The memoirs of Giacomo Casanova di Seingalt: Volume 9, Giacomo Casanova - Privately printed for subscribers only, Aventuros, 1925
“Antes o sofrimento legítimo do que o prazer forçado.”
“Nunca haveria prazer se nunca nos pudéssemos gabar.”
“As imagens imaginadas são antes sublimações dos arquétipos do que reproduções da realidade.”
Fonte: "a terra e os devaneios da vontade"
“O prazer pode apoiar-se sobre a ilusão, mas a felicidade repousa sobre a realidade.”
Le plaisir peut s'appuyer sur l'illusion ; mais le bonheur repose sur la vérité
Sébastien-Roch Chamfort in: Maximes et Pensées, Œuvres complètes, tome I, Texte établi par P. R. Auguis, Chaumerot jeune, 1824. (wikisource)