Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Você não pode controlar todos os eventos que acontecem com você, mas pode decidir não ser reduzido por eles.”
Original
You may not control all the events that happen to you, but you can decide not to be reduced by them.
Fonte: Letter to My Daughter
Maya Angelou 36
1928–2014Citações relacionadas
No original: "The good society, like goodness itself, cannot be reduced to a single source; ethical pluralism is the necessary precondition for an open democracy."
Pensando o Século XX (2012)
Fonte: Capítulo 6 - Geração do Entendimento: Liberal Europeu Oriental. Tradução de Otacílio Nunes.

“Quem pode vir a ser o mais pobre de todos os homens que o mais rico de todos?”
Variante: Quem pode ser o mais rico de todos os homens que o mais pobre de todos eles?

Variante: Se tiver todos os fatos, o seu juízo será correto; se não tiver todos os fatos, não pode ser correto.

“Todos gostariam de ser os maiores, mas Deus não pode conceder essa honra a todos.”
Ognuno vorrebbe esser il più grande, ma Dio non può accordare quest'onore a tutti.
como citado in: Roberto Gervaso, La mosca al naso, Rizzoli Editore, 1980.
Atribuídas