Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
„Ele podia ver o mel, sentir o cheiro do mel, mas não conseguia alcançá-lo.“
— A. A. Milne 1882 - 1956
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão„Seus lábios, amada, são como um favo de mel: mel e leite estão sob a língua. E o cheiro das suas roupas é como o cheiro da minha casa.“
Original
Your lips, beloved, are like a honeycomb: honey and milk are under the tongue. And the smell of your clothes is like the smell of my home.
Citações relacionadas
„Não é merecedor do favo de mel aquele que evita a colmeia porque as abelhas têm ferrões.“
— William Shakespeare dramaturgo e poeta inglês 1564 - 1616
„Prefiro cheiro de cavalo do que cheiro de povo.“
— João Baptista de Oliveira Figueiredo militar e político brasileiro, 30º presidente do Brasil 1918 - 1999
Fonte: Brasil:uma história, por Eduardo Bueno, página 383, editora Ática, ISBN 8508082134, 9788508082131
„Teria podido se guiar pelo cheiro se o cheiro não andasse em toda a casa, tão enganoso e ao mesmo tempo tão definido como tinha estado sempre na sua pele.“
— Gabriel García Márquez 1927 - 2014
Cem anos de solidão, Capítulo 2
„As mulheres são um cheiro. É pelo cheiro que as catalogamos no íntimo arquivo dos desejos.“
— João Morgado escritor português 1965
Fonte: Diário dos Infiéis
„Ninguém sabe a que cheira a solidão mas é um cheiro húmido que se sente à distância. A solidão tem um cheiro, como o medo, como a morte.“
— João Morgado escritor português 1965
Fonte: Diário dos Infiéis
„Uma rosa cheira a rosa. Um cravo cheira a cravo. Não sei a que cheira uma orquídea. Mas sei que todas as orquídeas cheiram igual… Já as mulheres, nenhuma repete o cheiro. As que nos refrescam têm cheiro de rio, as que nos enchem têm cheiro de mar. Todas as mulheres têm um cheiro húmido. Como a boca. Como o sexo.“
— João Morgado escritor português 1965
Fonte: Diário dos Infiéis
„Machão não come mel - come abelha.“
— Millôr Fernandes cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro. 1923 - 2012
„Este miúdo é uma velinha de cheiro que eu tenho aqui.“
— Ricardo Araújo Pereira 1974
" Fumar crianças no carro ", Mixórdia de Temáticas 13-04-2012
„Amar é beber um cheiro. É transporta-lo para dentro de nós. Amamos uma mulher quando cheiramos ao seu cheiro.“
— João Morgado escritor português 1965
Fonte: Diário dos Infiéis
„Às vezes o teu bafo cheira a aranha.“
— Ricardo Araújo Pereira 1974
" Ingestão de aracnídeos ", Mixórdia de Temáticas 20-01-2015
