“O amor jamais morre de morte natural geralmente morre de sede porque nos esquecemos da fonte.”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“O amor nunca morre de morte natural. Morre porque não sabemos reabastecer sua fonte. Ele morre de cegueira e erros e traições. Morre de doença e feridas; morre de cansaço, de covinhas, de manchas.”
Original
Love never dies a natural death. It dies because we don't know how to replenish its source. It dies of blindness and errors and betrayals. It dies of illness and wounds; it dies of weariness, of witherings, of tarnishings.
Citações relacionadas
http://www.triplov.org/almada_negreiros/anti_dantas.htm
Manifesto Anti-Dantas
“Se você não passa no morro, eu quase morro.”
na música " Passe em casa http://letras.terra.com.br/tribalistas/64147/"
“O meu amor agora está perigoso. Mas não faz mal, eu morro mas eu morro amando.”