“Todos elogiam o sonho, que é o compensar da vida. Mas é o contrário, Doutor. A gente precisa do viver para descansar dos sonhos”

“Se um tanto de sonho é perigoso, não é menos sonho que há-de curá-lo, e sim mais sonho, todo o sonho. É preciso conhecer totalmente os nossos sonhos, para não sofrermos mais com eles.”

Proust

“A vida é um sonho, mas sonhar não é viver.”

Christiaan Huygens (1629–1695)

“Por que que os sonhos foram feitos pra gente não viver?”

Raul Seixas (1945–1989) cantor e compositor brasileiro

“É um sonho, e, como todo sonho, é um sonho.”

Paulo Coelho (1947) escritor e letrista brasileiro

Paulo Coelho, escritor, sobre a hipótese de um dia entrar para a Academia Brasileira de Letras
Pessoais
Fonte: Revista Veja, Edição 1 670 - 11/10/2000 http://veja.abril.com.br/111000/vejaessa.html

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A vida é muito curta para viver o sonho de outra pessoa.”

Hugh Hefner (1926–2017) Fundador da Playboy

““Todo mundo tem um sonho pra viver…
O meu é VOCÊ!!!”
― Michael Vlamis”

Michael Vlamis

“Pois toda vida é sonho,/ e os sonhos, sonhos são.”

Calderón de la Barca (1600–1681)

Que toda la vida es sueño, Y los sueños sueño son.
Fontes: "La bida es sueño" in: "Las comedias‎" - Tomo Primero, Página 17 http://books.google.com.br/books?id=sBQoAAAAYAAJ&pg=PA17, de Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil - Publicado por Fleischer, 1827; Revista CARAS http://www.caras.com.br/, Edição 667.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A maior aventura que você pode realizar é viver a vida dos seus sonhos.”

Oprah Winfrey (1954) Apresentadora, atriz e empresária norte-americana

“Nós todos temos sonhos. Mas, para tornar os sonhos realidade, é preciso uma enorme quantidade de determinação, dedicação, auto-disciplina e esforço.”

Jesse Owens (1913–1980)

“O sonho encheu a noite Extravasou pro meu dia Encheu minha vida E é dele que eu vou viver Porque sonho não morre.”

Adélia Prado (1935) Poetisa e escritora brasileira