“Fechou os olhos e andou assim, sobrancelhado, noite adentro. Andou, andou, atravessando a imensa noitidão.”

“O céu, que é perfeito,
andou jogando em seus olhos
o dom do infinito.”

Humberto del Maestro

“Diálogo Noite Adentro
- Mas há as que nos compreendem…
- Ah, essas são as piores!”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

Diálogo Noite Adentro
Variante: Mas há as que nos compreendem... - Ah, essas são as piores!

“Como o sol abre a corola da flor que a noite fechou, assim o Amor dará força e alento ao coração endurecido pelas decepções da vida.”

Cardeal Suenens

“Olhou para trás, quando a porta de plástico se fechou, e viu os olhos dela refletidos numa gaiola de neon vermelho.”

William Gibson (1948)

Neuromancer

“Eu estava quebrado em corpo, alma e espírito. Minha elasticidade natural foi esmagada, meu intelecto languidesceu, a disposição de ler se foi, a faísca alegre que brilhava em meu olho morreu; a noite escura da escravidão fechou-se sobre mim; e eis um homem transformado em um bruto!”

Frederick Douglas (1818–1895) Ativista dos direitos humanos estadunidense

Narrativa de como foi ser submetido aos rigores da servidão no campo, sob cruéis castigos do feitor
Original: I was broken in body, soul and spirit. My natural elasticity was crushed, my intellect languished, the disposition to read departed, the cheerful spark that lingered about my eye died; the dark night of slavery closed in upon me; and behold a man transformed into a brute!
Fonte: Narrative of the Life of Frederick Douglass, An American Slave, autobiografia, cap. 10 (1845)

“O dia mente a cor da noite e o diamante a cor dos olhos. Os olhos mentem dia e noite a dor da gente.”

Fernando Anitelli (1974)

“E fala e ri e gesticula e grita. (teus olhos) entrava-nos alma adentro e via esta lama podre e com pesar nos fitava e com ira amaldiçoava e com doçura perdoava.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

“Gosto da noite imensa, triste, preta, como esta estranha borboleta Que eu sinto sempre a voltejar em mim!”

Florbela Espanca (1894–1930) poetisa portuguesa

“Olhos de gato
luz dos faróis na noite
pulo no mato”

Carlos Seabra

“Olho a noite pela
vidraça. Um beijo, que passa
acende uma estrela.”

Guilherme de Almeida (1890–1969)