“(…) às vezes não se tem o que escrever mesmo quando se tem o que falar.”

“A maneira de falar e de escrever que nunca passa da moda é a de falar e escrever sinceramente.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“Quando as pessoas não sabem falar ou escrever adequadamente sua língua, surgem homens decididos a falar e escrever por elas e não para elas.”

Wendwl Johnson

“É mais seguro escrever do que falar; falando improvisamos, para escrever refletimos.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“Escrever é uma maneira de falar, sem sermos interrompidos.”

Sofocleto

“É bom escrever porque reúne as duas alegrias: falar sozinho e falar a uma multidão.”

Cesare Pavese (1908–1950)

“Você não pode pensar claramente se você não consegue falar e escrever bem.”

John Searle (1932)

You cannot think clearly if you cannot speak and write clearly .
The Storm Over the University (6 de dezembro de 1990); The New York Review of Books http://www.ditext.com/searle/searle1.html

“O trabalho é mais importante que o falar e o escrever sobre o trabalho.”

Dorothy Day (1897–1980)

“Escrever é uma boa maneira de falar sem ser interrompido.”

Jules Renard (1864–1910)

“É preciso escrever o mais possível como se fala e não falar demais como se escreve.”

Charles Augustin Sainte-Beuve (1804–1869)

Saint-Beuve apud Dad Squarisi, (6 de agosto de 2006 - "Dicas de português - Escrever é...". Correio Braziliense, Caderno C, p. 4.)

“Escrever é também não falar. É calar-se. É gritar sem fazer ruído.”

Marguerite Duras livro Écrire

Ecrire, c'est aussi ne pas parler. C'est se taire. C'est hurler sans bruit.
Marguerite Duras, Écrire (Paris, Gallimard, 1993, p. 34), citado em "Fondements, évolutions et persistance des théories du roman‎" - Página 320, Andréas Pfersmann, Bernard Alazet, Université de Picardie. Centre d'études du roman et du romanesque - 1998 - 322 páginas