
“Ópera em inglês faz tento sentido quanto beisebol em italiano.”
Variante: Ópera em inglês faz tanto sentido quanto beisebol em italiano.
Thiago Lacerda, o Matteo da novela Terra Nostra, pensando em brilhar em Hollywood
Fonte: Revista Veja, Edição 1 660 - 2/8/2000 http://veja.abril.com.br/020800/vejaessa.html
“Ópera em inglês faz tento sentido quanto beisebol em italiano.”
Variante: Ópera em inglês faz tanto sentido quanto beisebol em italiano.
“Aprendi a falar inglês por causa de Beatles, vendo tradução.”
Chico Chico, em entrevista ao canal de YouTube 'Papo de Música' em 16 de Julho de 2019 https://meiahora.ig.com.br/celebridades-e-tv/que-isso-gordinho/2019/07/5664830-filho-de-cassia-eller-fala-da-importancia-dos-movimentos-da-causa-gay.html,
Hablo latín con Dios, italiano con los músicos, castellano con las damas, francés en la corte, alemán con los lacayos e inglés con mis caballos
Europa desde Yuste: Entrevistas a los Premios Europeos Carlos V, página 206 https://books.google.com.br/books?id=CmSnDAAAQBAJ&pg=PA206, José Julián Barriga Bravo, Luis Ángel Ruiz de Gopegui Santoyo - Editorial Universitaria Ramon Areces, 2010
Outra versões:
«Hablo con mi caballo en alemán, con los pájaros en inglés, con las mujeres en italiano, con los hombres en francés, y con Dios, en español».
Revista de la Universidad de Buenos Aires - Volumes 38-39 - Página 74, Universidad de Buenos Aires - 1918
"Espanhol com Deus, em francês com os amigos, em alemão com os inimigos e italiano com as damas" .
Atribuídas
Fonte: Por que estudar russo? http://www.ucpadp.org.br/pages/por_que_estudar_russo, acesso em 03/11/2017
“Como foi chegar na Europa com 16 anos? Chegou a completar os estudos?”
Verificadas
Fonte: Total Race. Publicação: 4 de julho de 2011.
Fonte: Aos 18 anos, Felipe Nasr diz não temer papel de salvador, Felipe Motta, Total Race, 4 de julho de 2011 http://www.totalrace.com.br/site/entrevista/2011/07/aos-18-anos-felipe-nasr-diz-nao-temer-papel-de-salvador,
“E tudo se encaminha para um fim de semana com apenas dois dias.”
na música "Horóscopo"