“Aleijadinho, sculpteur baroque(Iconographia) : Edition dirigée par Laura Casalis et Sylvie Delassus ; Introduction : Orlandino Seitas Fernandes ; Traduction : Nino Franck ; Editeurs : F. M. Ricci Editore, Milan et Société Nouvelle des éditions du Chêne, Paris, 1979.”

“Les antiquités d'Athènes, et autres monumens grecs, d'après les mesures de Stuart et Revett: enrichis des nouvelles découvertes", Autores: James Stuart, Joseph François Nolau e Nicholas Revett, Editora Audot, 1835, 62 páginas”

François-Joseph Nolau (1804–1883)

“Peut-être l'immobilité des choses autour de nous leur est-elle imposée par notre certitude que ce sont elles et non pas d'autres, par l'immobilité de notre pensée en face d'elles.”

Proust

“Il y avait huit ans et demi que nous subissions cette captivité, pendant laquelle nous endurâmes force tourments et nécessités, n’ayant pour nous nourrir que les maigres aumônes que nous grappillions par la ville, lorsqu’un mercredi, treizième jour du mois de juillet de l’an 1544, passé minuit éclata dans tout le peuple une agitation si violente, mélange de cloches et de cris, qu’il semblait que la terre dût disparaître.”

Fernão Mendes Pinto livro Peregrinação

Pérégrination, p. 365
Tradução francesa, Citation

“Bom ou mau, aquilo que sai da Paris é Paris, seja uma carta, um pedaço de pão, um par de sapatos ou um poema.”

Julien Green (1900–1998)

Paris

“Pour moi il est trop tôt, je me suis couché à l’aube, je n’arrive pas à cerner ce type dans l’œil de la porte. Je suis moulu, je ne comprends pas cet individu planté là en complet et cravate, le visage dilaté par la lentille. Ce doit être important car j’ai entendu la sonnerie retentir plusieurs fois, une fois en allant vers la porte et au moins trois autres dans mon sommeil. Mon œil fait le point, et je commence à me dire que je connais ce visage d’un temps trouble et lointain.”

Chico Buarque livro Estorvo

(Page 11, début du premier paragraphe).
Livros traduzidos em francês, Estorvo

“Sou apaixonada por sapatos, tenho uns 300 pares. Comprei esse Miu Miu em Paris, há seis anos. Ele entra e sai de moda. Adoro a combinação das cores amarelo e berinjela”

Luiza Brunet (1962) Atriz e empresária ex-modelo brasileira

Revista Isto É Gente n.294

“Nenhum autor é um génio para o seu editor.”

Heinrich Heine (1797–1856)

“Um bom par de bermudas.”

Angus Young (1955) guitarrista e compositor escocês

“Schaeffer, Francis. Morte da Razão, Editora Fiel”

Francis Schaeffer (1912–1984)

“Slogan da Editora Civilização Brasileira Ênio Silveira.”

Ênio Silveira (1925–1996)