“…nada se perde abandonando uma estrela para abraçar um amigo.”

“Quem recusa abraçar uma oportunidade única perde o prêmio tão seguramente como se ele estivesse falhado.”

William James (1842–1910)

Variante: Aquele que se recusa a abraçar uma oportunidade única perde o prêmio tão seguramente como se tivesse falhado.

“Quem perde seus bens, perde muito; quem perde um amigo, perde mais; mas quem perde a coragem, perde tudo.”

Miguel de Cervantes (1547–1616)

“Por amor se perde o sono. Perde-se a cabeça.
Perde-se o amigo. Perde-se o emprego, perde-se a identidade!”

Nelson Martins

Nelson Martins

“Não há nada mais bonito do que o seu sorriso e o frio que te faz me abraçar.”

Nando Reis (1963)

“Na vida, quem perde o telhado, em troca, recebe as estrelas.”

Tom Zé (1936) Cantor e compositor brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Ele não perde nada, pois com a perda de si mesmo perde o conhecimento da perda.”

Jack London (1876–1916)

“A perda de um inimigo não compensa a de um amigo.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16° Presidente dos Estados Unidos

“No fim das contas… Perdeu-se a casa, perde-se o carro,
perde-se a mulher, perde-se o amigo.
Que acaba usando o seu roupão.”

Nelson Martins

Nelson Martins

“Aquele que perde a sua honestidade já não tem mais nada a perder.”

John Lyly livro Euphues

Knowest thou not that he that loseth his honesty hath nothing else to lose?
Euphues: The Anatomy of Wit ; And, Euphues and His England‎ - Página 55, de John Lyly, Leah Scragg - Publicado por Manchester University Press, 2003, ISBN 0719064589, 9780719064586 - 358 páginas

“Na natureza nada se cria, nada se perde, tudo se transforma.”

Antoine Lavoisier (1743–1794)