“Comprar eu não quero, quero é ficar teu sócio”

“Do exterior, o Brasil quer meios de produção, quer sócios e não credores.”

Mário Covas (1930–2001) político brasileiro

citado em Revista Veja, edição 1086, 5.07.1989, página 33

“Trate seus funcionários como sócios e eles agirão como sócios.”

Fred Allen (1894–1956)

“Em negócios de amor, nada de sócios.”

Álvares de Azevedo (1831–1852) poeta, ensaísta, contista e dramaturgo paulista (1831-1852)

citado na "Revista da Academia Brasileira de Letras" - Página 281; de Academia Brasileira de Letras, Academia Brasileira de Letras - 1922

“Não entro para clubes que me aceitam como sócio.”

Groucho Marx (1890–1977)

“Infidelidade é como apanhar o seu sócio roubando dinheiro do caixa.”

Fernando Sabino (1923–2004)

“Eu nunca faria parte de um clube que me aceitasse como sócio.”

Groucho Marx (1890–1977)

I do not care to belong to a club that accepts people like me as members.
citado em "The American treasury, 1455-1955, selected, arranged" - página 1009, Clifton Fadiman - Harper, 1955 - 1108 páginas
Atribuídas

“Infidelidade é como apanhar seu sócio furtando dinheiro do caixa. A relação está dissolvida.”

Fernando Sabino (1923–2004)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu nunca ingressaria em um clube que permitisse que uma pessoa como eu se tornasse sócio.”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano

“(…) Quase nenhum sócios-seja qual for o sistema cultural a que ele pertença está inteiramente dentro de uma época ou de um momento cultural”

Gilberto Freyre (1900–1987)

“Depressa, meu bem, que é curta nossa noite. Vamos depressa vadiar, daqui a pouco partirei para a perdição, que é meu destino, e será a hora de meu colega em ti, meu sócio, meu irmão. Para mim tua ânsia, teu secreto desejo, teu chão de impudicícia, teu grito rouco. Para ele as sobras, as despesas, e o plantão, teu respeito grato, o lado nobre. Tudo perfeito, meu bem, eu, tu e ele, que mais desejas? O resto é engano e hipocrisia, por que ainda queres te enganar?”

Jorge Amado livro Dona Flor e Seus Dois Maridos

Dona Flor and Her Two Husbands