“A ciência pode purificar a religião de erros e supertições. A religião pode purificar a ciência de idolatrias e erros absolutos.”

“Erro pensar que é a ciência que mata uma religião. Só pode com ela outra religião.”

Monteiro Lobato (1882–1948) escritor brasileiro

"Obras completas" – p 199, de José Bento Monteiro Lobato – Brasiliense, 1946

“A ciência sem a religião é manca, a religião sem a ciência é cega.”

Albert Einstein (1879–1955)

Variante: A ciência sem a religião é coxa, a religião sem a ciência é cega.

“Se a religião recusa caminhar com a ciência, a ciência avança sozinha.”

Allan Kardec livro A Gênese

A Gênese

“Não há religião nem ciência para além da beleza.”

Khalil Gibran (1883–1931)

“A ciência é realmente o espelho do infinito, porém um espelho quebrado em pedacinhos que só a religião pode recompor.”

Joaquim Nabuco (1849–1910) Político, escritor e diplomata brasileiro

Obras completas: Pensamentos soltos. [French and Portuguese text] Camões e ...‎ - Volume 10, Página 7, Joaquim Nabuco - Instituto Progresso Editorial, 1949
Frases, Pensamentos Soltos

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Ciência e religião não estão em desacordo. A ciência é simplesmente jovem demais para entender.”

Dan Brown (1964) escritor norte-americano

“As religiões morrem quando se prova que são verdadeiras. A ciência é uma sequência de religiões mortas.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“Querer colocar em oposição a ciência natural e a religião… só pode ser coisa de gente ignorante nos dois assuntos.”

Paul Sabatier

“A ciência e a religião são as duas alavancas da inteligência humana.”

Allan Kardec (1804–1869) codificador do espiritismo

O Evangelho Segundo o Espiritismo - Página 38 http://books.google.com.br/books?id=O60SezM_V44C&pg=PA38, Allan Kardec - Petit Editora e Distribuidor, 1997, ISBN 8572530363, 9788572530361 - 317 páginas

“O mundo é meu país, a ciência é minha religião.”

Christiaan Huygens (1629–1695)

http://en.thinkexist.com/quotes/christiaan_huygens