“Aprendamos a mostrar a amizade que temos por um homem enquanto ele é vivo e não depois de ele estar morto!”
The Great Gatsby
Original
Let us learn to show our friendship for a man when he is alive and not after he is dead.
Fonte: The Great Gatsby (1925), ch. 9
Citações relacionadas
Fragment 1.; citado em "Familar quotations: a collection of passages, phrases, and proverbs traced to their sources in ancient and modern literature" - Página 699, de John Bartlett - Publicado por Little, Brown, 1891 - 1158 páginas

“Pois o homem vivo, bem como o homem morto / tem uma cabeça de morto na cabeça.”
Fonte: "Sonetti, Er Cimitero de la Morte"

“A tragédia do homem é o que morre dentro dele enquanto ele ainda está vivo.”