“Quando lêem em algum lugar que sou sexy, meus pais morrem de rir. Dizem: 'O quê? Você, sexy?' Sou desleixada.”

“O país me conhece, o país grita: “Dercy! Fala palavrão!”, [eu grito de volta]: “Vai tomar no cu!”, eles morrem de rir.”

Dercy Gonçalves (1907–2008)

Em Entrevista no Programa Roda Viva da TV Cultura http://www.rodaviva.fapesp.br/materia/430/entrevistados/dercy_goncalves_1995.htm

“Alguns homens veem as coisas como são e dizem por quê? Eu sonho com as coisas que nunca foram e digo por que não?”

George Bernard Shaw (1856–1950)

Variante: As pessoas veem as coisas como elas são e perguntam 'por quê?'. Eu vejo as coisas como elas poderiam ser e pergunto 'por que não?'.

“Dizem que em algum lugar, parece que no Brasil, existe um homem feliz.”

Vladimir Mayakovsky (1893–1930)

citado em "Maiakovski: vida e obra‎" - Página 9, Fernando Peixoto - J. Alvaro, 1969 - 313 páginas
Atribuídas

“Algumas coisas são tão sérias que você tem que rir delas.”

Niels Bohr (1885–1962)

“Algumas pessoas me dizem que eu vou para o inferno e elas vão para o céu de certa forma deixam-me feliz de não estarmos indo para o mesmo lugar.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

carece de fontes
Atribuídas

“Isto sempre acontece. Todos os negros que mudam o mundo de alguma forma morrem. Mas eles nunca morrem de maneiras normais, eles sempre morrem de forma violenta.”

Tupac Shakur (1971–1996) Rapper americano

Atribuídas

“Vicente: "Não sei mais, alguns dizem que eu tenho tersol, outros dizem que eu tenho pleonasmo.”

Vicente Matheus (1908–1997)

“Algumas pessoas morrem aos 25 anos e não são enterradas até os 75.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

“Em algum lugar teu coração bate por mim
Em algum lugar teus olhos se fecham à idéia dos meus.”

Vinícius de Moraes (1913–1980) cantor, poeta, compositor e diplomata brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Ainda pode haver um lugar para nós em algum lugar.”

Charles Bukowski (1920–1994) Poeta, Escritor e Romancista