
“Não gosto dos meus cabelos brancos. Não são charme, são apenas o sinal de que a idade chegou.”
For there is not a man living who knows better than I that the four charms of a cat lie in its closed eyes, its long and lovely hair, its silence and even its affected love.
"A conversation with a cat, and others" - Página 3, Hilaire Belloc - Harper & brothers, 1931 - 227 páginas
“Não gosto dos meus cabelos brancos. Não são charme, são apenas o sinal de que a idade chegou.”
“É melhor ter os olhos fechados, sem jamais tentar abri-los, do que viver sem filosofar”
c'est proprement avoir les yeux fermés, sans tâcher jamais de les ouvrir, que de vivre sans philosopher
"Les Principes de la Philosophie" in: "Oeuvres de Descartes", Volume 3 - Página 11 http://books.google.com/books?id=qW8PAAAAQAAJ&pg=PA11, René Descartes, Victor Cousin - Levrault, 1824
Discurso do método (1637), Sexta parte
“Uma das notáveis diferenças entre o gato e a mentira é ter o gato apenas nove vidas.”
“Viver é fácil com os olhos fechados…”
Variante: Viver é fácil se o fizeres de olhos fechados.