“Essa outra vida que é esta vida desde que nos preocupemos com a nossa alma (…).”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A vida de alguém tem valor desde que se atribua valor à vida dos outros.”

Simone de Beauvoir (1908–1986) Escritora francesa

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nós viajamos, alguns de nós para sempre, para buscar outros estados, outras vidas, outras almas.”

Anaïs Nin (1903–1977)

“Nunca devemos ter medo de ladrões ou assassinos. São perigos externos e os menores que existem. Temamos a nós mesmos. Os preconceitos é que são os ladrões; os vícios é que são os assassinos. Os grandes perigos estão dentro de nós. Que importância tem aquele que ameaça a nossa vida ou a nossa fortuna? Preocupemo-nos com o que põe em perigo a nossa alma.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

Os miseráveis

“A vida é a gestação da alma para a eternidade.”

Patricia de Paula Batista

“Minha alma está cansada da minha vida”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“A minha vida está aqui, onde tu estás, a minha vida é esta e não há outra vida.”

Raul Gustavo Aguirre

“A ação tanto é a vida da alma como do corpo.”

George Meredith (1828–1909)

Variante: A acção tanto é a vida da alma como do corpo.

“Tudo na vida é difícil, desde que a compreensão e a boa vontade não sejam utilizadas.”

Francois Rabelais (1494–1553)

“Acredito, sim, em amores para toda a vida, e além da vida, pois seria um tipo de amor unido à própria alma, e sem alma a vida não tem razão…”

Augusto Branco (1980)

“Desde então existe para ele uma única satisfação na vida, que é sacrificar-se pelo mundo e fazer que os outros possam conseguir o futuro que ele ambiciona para si.”

Jiddu Krishnamurti (1895–1986)

JIDDU KRISHNAMURTI, AOS PÉS DO MESTRE, 2001, p. 132