“no fundo, nós somos todos fadistas: do que gostamos é de vinhaça e viola e bordoada, e viva lá sô compadre”

“Nasci fadista e sempre serei fadista. O cinema interessa-me, apenas, como espectadora e nada mais.”

Celeste Rodrigues (1923–2018) cantora portuguesa

em seu site pessoal http://www.celesterodrigues.pt/fado_celeste.htm.

“Todos gostamos de ter reputação de generosos, e todos gostamos de comprá-la barato.”

Mignon McLaughlin (1913–1983)

We'd all like a reputation for generosity, and we'd all like to buy it cheap.
citado em "Morrow's international dictionary of contemporary quotations‎" - Página 395, Jonathon Green - W. Morrow, 1982, ISBN 0688015379, 9780688015374 - 454 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se todos gostam de você, você é bastante maçante.”

Bette Davis (1908–1989) Consagrada atriz norte-americana

“Todos gostam de um cumprimento”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16° Presidente dos Estados Unidos

“Não se viola a dignidade da morte.”

Werner Herzog (1942)

“Se aparecesse um americano a cantar Frank Sinatra era fantástico. Aparece uma fadista a cantar Amália e é muito mau. Será que mais ninguém pode cantar aquilo? Não conheço nenhuma fadista que não cante, pelo menos, um tema da Amália.”

Mariza (1973)

Sobre o início de carreira

“Fim de noite, fim do mundo lá no fundo do conhaque”

Humberto Gessinger (1963)

na música Sopa de Letrinhas http://letras.terra.com.br/engenheiros-do-hawaii/45762/

“Greta no muro -
dois olhos ao fundo,
lá no escuro”

Carlos Seabra

“Todos gostam do poder, mesmo quando não sabem o que fazer dele.”

Benjamin Disraeli (1804–1881)

Variante: Todos amam o poder, mesmo que não saibam o que fazer com ele.

“Morro aos poucos em todos aqueles que gostam de mim.”

Rousseau