“Toda a geração ridiculariza a moda antiga, mas segue religiosamente a nova.”

“Cada geração ri de seus pais, ridiculariza os avós e admira os bisavós.”

William Somerset Maugham (1874–1965)

“Um coração como poucos. Um coração a moda antiga”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Ninguém excede no ridículo um idiota que segue a moda, como outro que a repele.”

Edward Young (1683–1765)

“Sempre existe grande demanda por mediocridade nova. Em todas as gerações, o gosto menos preparado tem o maior apetite.”

Thomas Bailey Aldrich (1836–1907) escritor americano

There is always a heavy demand for fresh mediocrity. In every generation the least cultivated taste has the largest appetite.
The Writings of Thomas Bailey Aldrich: Ponkapog papers, A sea turn, and other papers‎ - Vol. 9, Página 29, de Thomas Bailey Aldrich - Publicado por Houghton, Mifflin company, 1907

“A moda morre nova. É isso que torna grave a sua leviandade.”

Jean Cocteau (1889–1963)

“Suportando uma injustiça antiga, provocas uma nova.”

Públio Siro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Hoje é o mais antigo que você já foi e o mais novo que você será novamente.”

Eleanor Roosevelt (1884–1962)

“A moda dos casais trocados é relativamente nova. Quer dizer, desejar a mulher do próximo é antigo como os dez mandamentos; a novidade é o próximo gostar da idéia e desejar a sua mulher também.”

Luis Fernando Verissimo (1936) Escritor e cronista brasileiro

“Não sei se existem coisas novas. Existem formas novas de fazer coisas antigas.”

Roberto Carlos (1941) cantor e compositor brasileiro

Atribuídas

“Duma para outra geração acaba-se pouco a pouco por admitir tudo: ideias, sentimentos, preconceitos, mas nunca as modas.”

Albert Guinon (1863–1923)