Tradução de Jair Barbosa; Página 164 (Cap. 5, § 9)
Tradução de André Díspore Cancian; Página 66 (Cap. 5, § 9)
Aforismos para a sabedoria de vida
Variante: "O isolamento e a solidão têm seus males, mas, apesar de não podemos senti-los de uma só vez, ao menos podemos investigá-los. A sociedade, pelo contrário, é insidiosa; oculta males imensos, às vezes irreparáveis, detrás de uma aparência de passatempos, de conversas, de entretenimentos sociais e outras coisas semelhantes. Um estudo importante para a juventude seria aprender a suportar a solidão, visto que é a fonte de felicidade e de paz de espírito."
“Com freqüência o mal com o mal se apaga.”
Théoden citando um provérbio de Rohan
Verificadas, O Senhor dos Anéis
Tópicos
frequênciaJohn Ronald Reuel Tolkien 48
escritor, poeta, filólogo e professor universitário britâni… 1892–1973Citações relacionadas
“O que não se espera acontece com mais freqüência do que o que se espera.”
Fonte: Revista Caras, Edição 664
“Os corações dos nossos amigos são com frequência mais impenetráveis que os dos inimigos.”
Variante: Os corações dos nossos amigos são frequentemente mais impenetráveis que os dos nossos inimigos.
“Ser livre é com freqüência estar sozinho.”
to be free is often to be lonely
Selected poetry of W. H. Auden - Página 57, Volume 102 de Vintage international, Wystan Hugh Auden - Vintage Books, 1971
“Ações falam mais alto que as palavras, mas não com tanta frequência.”
“A mentira mata o amor, tem-se dito com frequência. E a franqueza, então?”
Le mensonge tue l'amour, at-on dit. Eh bien, et la franchise, donc !
citado em "Encyclopédie des citations" - Página 160, de P. Dupré, Fernand Keller - Publicado por Éditions de Trévise, 1960 - 701 páginas
“O mundo recompensa com mais frequência as aparências do mérito do que o próprio mérito.”
Le monde récompense plus souvent les apparences du mérite que le mérite même
"Reflexions ou Sentences et Maximes Morales - CLXVI" in: "Œuvres de La Rochefoucauld : Notice biographique. Portrait du duc de La Rochefoucauld fait par lui-même. (1659) Portrait du cardinal de Retz par La Rochefoucauld. (1675) Réflexions ou Sentences et maximes morales. Réflexions diverses. Appendices. Appendice du tome premier." - Tome I, Página 98 http://books.google.com.br/books?id=tPYZAAAAYAAJ&pg=PA98, de François La Rochefoucauld, Jean Désiré Louis Gilbert, Jules Gourdault, Henri de Régnier - Publicado por L. Hachette et cie., 1868