“As ausências quando são promessas de novos encontros, servem para fortalecer os laços do mútuo afeto.”

“Prendi meus afetos, formosa Pepita… mas, onde? No tempo? No espaço? Nas névoas? Não rias… Prendi-me num laço de fita!”

Castro Alves (1847–1871) Poeta Brasileiro

“Não somos inimigos, mas sim amigos. Não devemos ser inimigos. Embora o ódio nos leve até o limite, não deve romper nossos laços de afeto.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16° Presidente dos Estados Unidos

We are not enemies, but friends. We must not be enemies. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
citado em "History of the United States of America: 1861-1865. The civil war"‎ - Volume 6, Página 5 http://books.google.com.br/books?id=AW6v304FUxMC&pg=RA1-PA5, James Schouler - Dodd, Mead & company, 1899

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Os livros servem para mostrar a um homem que esses pensamentos originais não são muito novos, afinal de contas.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16° Presidente dos Estados Unidos

“Nas promessas de Deus, encontra-se a certeza serena que permeia o coração humano. São como estrelas fixas no céu da fé, iluminando a jornada, mesmo quando a noite da incerteza paira. Em cada promessa divina, descansa a esperança, recordando-nos de que, nas promessas cumpridas, revela-se a fidelidade inabalável do divino.”

Francisco Leobino Assunção da Silva

“Alguém que era grande no passado, fica pequeno no presente. O tempo, de novo, dando a devida proporção aos meus afetos e desafetos.”

Martha Medeiros (1961) escritora e jornalista brasileira

“Há muito que já perdemos o paraíso. E o novo que queremos e que temos que construir, não se encontra no equador ou nos mares quentes do Oriente. Ele se encontra dentro de nós mesmos.”

Hermann Hesse (1877–1962)

“O que afeta diretamente uma pessoa, afeta a todos indiretamente.”

Martin Luther King Junior (1929–1968) líder do movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos

“Uma promessa, uma grande promessa, é a alma de um anúncio.”

Samuel Johnson The Idler

Promise , large promise, is the soul of an advertisement.
The idler - Página 225 http://books.google.com.br/books?id=wSQJAAAAQAAJ&pg=PA225, Samuel Johnson - Printed for T. Davies, 1767

“Contrabalançai promessas com promessas e estareis a pesar o nada.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

Variante: Contrabalançar promessas com promessas é estar pesando o nada.

“O sonho e a vida são dois galhos gêmeos; são dois irmãos que um laço amigo aperta. A noite é o laço…”

Gonçalves Dias (1823–1864) poeta e dramaturgo brasileiro