“A justiça militar está para a justiça como a música militar para a música.”
Como citado no "The Unlawful Concert : An Account of the Presidio Mutiny Case" (1970) por Fred Gardner.
no francês basta adicionar "militar" em uma palavra para que ela perca o seu significado. Assim, a justiça militar não é justiça, a música não é música militar.
Citações relacionadas

Dilma, sobre sua visão de Brasil.
Comprovadas, 2010
Fonte: Veja http://brasil.estadao.com.br/noticias/geral,o-debate-centrado-na-etica-e-muito-bom-para-a-gente,533793//veja.abril.com.br/240210/candidata-conquista-ninho-p-050.shtml
Revista Manchete, (3 de Dezembro de 1977)

“Mas quantas divisões militares tem o papa?”
The Pope! How many divisions has he got?
Disse sarcasticamente a Pierre Laval, quando aconselhado a encorajar o catolicismo na União Soviética (13 de maio de 1935), como citado na " The Second World War http://books.google.com.br/books?id=e0_3Nrc8D0wC&pg=PA121&dq=The+Pope!+How+many+divisions+has+he+got%3F" [Segunda Guerra Mundial] (1948) por Winston Churchill vol. 1, ch. 1, cap. 8,

“Nos Átrios de Justiça, a justiça só existe nos átrios”
In the Halls of Justice, the only justice is in the halls
Fonte: BBC http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/5241370.stm

“Inteligência Militar é uma contradição em termos.”
Military intelligence is a contradiction in terms.
citado em "The seventies: problems and proposals" - página 232, Irving Howe, Michael Harrington - Harper & Row, 1972, ISBN 006011973X, 9780060119737 - 519 páginas
Atribuídas