“O objetivo da guerra não é dar a vida por seu país, mas fazer com que o inimigo dê a vida pelo seu.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Primeiro, seus pais lhe dão sua vida, mas depois, tentam lhe dar a vida deles.”

Chuck Palahniuk (1962) Escritor americano, autor de Clube da Luta

“Para quem você deve dar os melhores presentes da vida e de que puder? Para os pais. 'Ah, mas o namorado, o marido, os filhos'. Ninguém. Dê o seu melhor ao seu pai e à sua mãe. E não duvide nem olhe para a carteira.”

Luiz Carlos Prates (1943)

“Ser pai é a coisa mais dificil que já tive de fazer em toda a minha vida.”

Billie Joe Armstrong (1972) músico americano

Atribuídos

“Será que o objetivo da vida é viver?”

Paul Claudel (1868–1955)

“O objetivo do sofrimento é o amadurecimento em vida.”

Sergio F. Januário

“O verdadeiro objetivo da guerra é a paz.”

Sun Tzu (-543–-495 a.C.) antigo general militar, estratega e filósofo chinês da Dinastia Zhou

“O camarada Lenis nos ensinou que […] na guerra dos exércitos, não se pode atingir o objetivo estratégico, que é a destruição do inimigo e a ocupação de seu território, sem ter antes atingido uma série de objetivos táticos, visando a desagregar o inimigo antes de enfrentá-lo em campo aberto.”

Antonio Gramsci (1891–1937) Pensador marxista

“Muitos pais trabalham para dar o mundo aos seus filhos, mas esquecem de abrir o livro da sua vida para eles.”

Augusto Cury (1958) Psiquiatra e Escritor brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O significado da vida é dar significado à vida.”

Viktor Frankl (1905–1997)

“Se a vida me agredir, como seguramente fará, então eu vou dizer em que direção há de fazer isso. Farei com que me dê um pontapé para frente.”

Eli Stanley Jones (1884–1973)

Eli Stanley Jones citado em Palavras Mágicas Para Ter Coragem. Obra Coletiva. Vergara e Riba Editoras Ltda, 2005, ISBN 8587213962, 9788587213969, 80 páginas
variante: When like kicks you, let it kick you forward.
Quando a vida o retroceder, deixá-o chutar para a frente.
Eli Stanley Jones citado em Success Unlimited https://books.google.com.br/books?id=HEQqAQAAMAAJ - Volume 19 - Página 52, Incorporated, 1972