“Era tão premente a paixão restaurada que em mais de uma ocasião eles se olharam nos olhos quando se dispunham a comer e, sem se dizerem nada, tamparam os pratos e foram morrer de fome e de amor no quarto.”

“Se a sua fome é diferente da minha, por que deveríamos comer pratos do mesmo tamanho?”

Alessandro Teodoro

“A vingança é um prato que se pode comer frio.”

James Payn (1830–1898)

Vengeance is a dish that can be eaten cold
A Modern Dick Whittington‎ - Página 136, de James Payn - Publicado por J.A. Taylor and Co., 1892 - 334 páginas

“Quando eu estou em Manchester, meu endereço é o Hotel Holiday Inn. Morando num hotel tem várias vantagens: eu não preciso de mobília, eu posso ligar para o serviço de quarto quando tiver fome e não preciso lavar os pratos.”

Liam Gallagher (1972)

Atribuídas

“Nunca perco a ocasião de aprender a morrer.”

Vittorio Alfieri (1749–1803)

“O homem enamorado é de ouro, enquanto lhe não dizem sim; depois de lho dizerem, torna-se de prata; e, quando chega a marido, converte-se em bronze.”

Paolo Mantegazza (1831–1910)

“Repetem-nos na escola: 'A vaidade é o prato dos parvos'. Mas os sábios também condescendem em comer dele muitas vezes.”

Jonathan Swift (1667–1745) Escritor anglo-irlandês conhecido pela sua obra "As Viagens de Gulliver"

Variante: Repetem-nos na escola: A vaidade é o prato dos parvos. Mas os sábios também condescendem em comer dele muitas vezes.

“Amor ou paixão? Paixão = arde, Amor = destrói, sem nem ver quem está amando, arde de dor quando não correspondido, e usurpa da alma esse sentimento tão bonito.”

Bruno Rafael

“Jogador de futebol, tem que ir na bola com a mesma disposição com que vai num prato de comida. Com fome, para estraçalhar.”

Neném Prancha (1906–1976)

“Nada é pequeno no amor. Quem espera as grandes ocasiões para provar a sua ternura não sabe amar.”

Laure Conan livro Angéline de Montbrun

Rien n'est petit dans l'amour. Ceux qui attendent les grandes occasions pour prouver leur tendresse ne savent pas aimer
Angéline de Montbrun‎ - Página 77, de Laure Conan, Fernand Roy - Publicado por BQ, 1988, ISBN 2894060009, 9782894060001 - 164 páginas

“Nada é pequeno no Amor. Aqueles que esperam por grandes ocasiões para demonstrar a sua ternura não sabem amar.”

Autor Desconhecido