“Nós, sozinhos, não podemos fazer nada.”
Alegando ser impossível aos despachantes cometerem irregularidades sem a conivência de fiscais
“Uma reunião consiste de um grupo de pessoas que sozinhas nada podem fazer, mas juntas decidem que nada pode ser feito.”
A conference is a gathering of people who singly can do nothing, but together can decide that nothing can be done
citado em "Kiplinger's Personal Finance" - Página 48, Revista - mai. 1962 - vol. 16, núm. 5, ISSN 1528-9729, Publicado por Kiplinger Washington Editors, Inc. - 48 páginas
Citações relacionadas
“Sozinhos, pouco podemos fazer; juntos, podemos fazer muito.”
Helen Keller
(1880–1968)
Alone we can do so little; together. we can do so much
citado em "Pennsylvania School Journal" - v.62 (1913-1914) Página 32, de Pennsylvania Dept. of Public Instruction, Pennsylvania Dept. of Common Schools, Pennsylvania State Education Association - 1913
“Reuniões são indispensáveis quando não se quer fazer nada.”
Variante: As reuniões são indispensáveis quando não se quer decidir nada.
Esta tradução está aguardando revisão.
Está correcto?
David Bowie
(1947–2016) cantor, compositor, ator e produtor musical inglês
