
“Nada é tão bom como parece à primeira vista.”
Nothing is so good as it seems beforehand.
Silas Marner (1861), Chapter 18
"Autobiografia sem Factos". Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 162
Autobiografia sem Factos
“Nada é tão bom como parece à primeira vista.”
Nothing is so good as it seems beforehand.
Silas Marner (1861), Chapter 18
“Mas eu sou uma chata que parece viver com medo de dizer as coisas claramente.”
“Quando um louco parece completamente sensato, já é o momento de pôr-lhe a camisa de força.”
When a madman appears thoroughly sane, indeed, it is high time to put him in a strait- jacket.
The System of Doctor Tarr and Professor Fether (1844)
“Tudo o que podemos dizer sobre nossas vidas segundo me parece não passa de palavras”