
“Todas as coisas fluem sem cessar como um rio, sem descanso, noite e dia.”
Atribuídas
“Todas as coisas fluem sem cessar como um rio, sem descanso, noite e dia.”
Atribuídas
“Dias são dias, e noites
São noites e não dormi…
Os dias a não te ver
As noites pensando em ti.”
Poems of Fernando Pessoa
“A mulher pode ser crisálida e borboleta. Seja crisálida durante o dia e borboleta à noite.”
reflexões de "Coco Chanel" publicadas nos álbum "L'Album du Figaro", dezembro de 1950 e na obra "Des Maximes Signées Chanel" de Edmonde Charles-Roux, Editions Grasset, 1980
“Quem sonha de dia tem consciência de muitas coisas que escapam a quem sonha só de noite.”
They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night.
Eleonora (1842)
Variante: Aqueles que sonham acordados têm consciência de mil coisas que escapam aos que apenas sonham adormecidos.
“A mágoa altera as estações e as horas de repouso,
Fazendo da noite dia e do dia noite.”
Variante: A mágoa altera as estações e as horas de repouso, fazendo da noite dia e do dia noite.