“Os maiores males infiltram-se na vida dos homens sob a ilusória aparência do bem.”
Citações relacionadas

“A verdade não faz tanto bem neste mundo como as suas aparências fazem mal.”

Variante: As coisas que nos assustam são em maior número do que as que efetivamente fazem mal, e afligimo-nos mais pelas aparências do que pelos fatos reais.

“Quanto maior o bem, maior o mal que da sua inversão procede.”

“Sob a aparência que vos fere os sentidos… move-se a alma.”

“A arte de viver consiste em tirar o maior bem do maior mal.”
"Iaiá Garcia", capítulo III; veja (wikisource)
Outros